27/12/2016 - Ayuntamiento de Mieres

Cultura y la EOI incluyen por primera vez el chino en su Ciclo de Cine en Versión Original

El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Mieres, Juan Ponte, y la directora de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI), Carmen López, han presentado hoy los títulos de las películas que se podrán ver durante el mes de enero de 2017 dentro del Ciclo de Cine en Versión Original que, gracias a la colaboración entre Ayuntamiento y EOI, permite que los lunes la ciudadanía pueda disfrutar de películas en inglés, francés o alemán. A estos idiomas se suma ahora el chino, ya que el próximo 30 de enero, el Auditoriu Teodoro Cuesta acogerá la proyección de 中国电影:’我不是潘金莲 (No soy Madame Bovary), de Xiaogang Feng (2016). Una novedad, la inclusión del chino en este ciclo de cine en Versión Original, que permite seguir potenciando esta iniciativa cultural. Pero no es esta la única película que se podrá ver en enero dentro de este ciclo. En concreto, todos los lunes del mes –a excepción del día 2– habrá cita con los idiomas y el cine en Mieres. [pullquote]El 30 de enero, el Auditoriu Teodoro Cuesta acogerá la proyección de 中国电影:’我不是潘金莲 (No soy Madame Bovary), de Xiaogang Feng[/pullquote]

El programa del ciclo de cine es el siguiente:

9 de enero. 19 horas. Cyrano de Bergerac, de Jean Paul Rappeneau (1990)
16 de enero. 19 horas. The Shawshank Redemtion, de Frank Darabont (1994)
23 de enero. 19 horas. Lola rennt, de Tom Tykwer (1998)
30 de enero. 19 horas. 中国电影:’我不是潘金莲 (No soy Madame Bovary), de Xiaogang Feng (2016)

El resto de películas elegidas para este mes se enmarcan dentro de la celebración de los 25 años de la Escuela Oficial de Idiomas en Mieres. Un aniversario que el centro celebrará en el mes de marzo pero que llega al ciclo de cine con la elección por parte de cada departamento de las películas más destacadas de las que se han proyectado en los distintos idiomas.

Marina Casado, con su relato “Goya y la muerte”, ganadora de la XV edición del Eugenio Carbajal

El jurado del XV Certamen de Relato Corto Eugenio Carbajal ya ha elegido ganador en una edición en la que se han presentado 295 trabajos, confirmando una vez más el prestigio y la importancia de este concurso destinado a jóvenes entre 18 y 30 años. El relato elegido ha sido Goya y la muerte, de Marina Casado, una joven madrileña de 27 años, periodista y doctora en Literatura Española, que presentó dos originales al concurso y que ha convencido al jurado con este texto en el que se refleja lo mejor y lo peor del ser humano: la creación de arte y belleza y el odio y la violencia más cruel. Todo ello se entremezcla en una historia que comienza con dos jóvenes de apenas 12 años a punto de ser testigo del fusilamiento de distintas personas. Entre ellas, quizás, el padre de uno de ellos. Un relato ágil, inspirado en el cuadro Los Fusilamientos de Goya y en el que también cobran protagonismo las Misiones Pedagógicas de la II República, que logró el apoyo unánime de todos los miembros del jurado, presidido por la concejala de Juventud, Itziar Vicente y compuesto por un representante de cada grupo municipal así como por el escritor y filólogo Ánxel Álvarez Llano, Alfredo González, músico y poeta, y la actriz Eliana Sánchez. [pullquote]Se trata de un relato inspirado en un cuadro de Goya y en el que se refleja lo mejor y lo peor del ser humano[/pullquote]

El certamen, organizado por la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mieres a través de su Oficina Joven, está dotado de un premio de 1.500 euros y la inclusión del relato en la publicación en formato papel que se hará en la edición XIX y en la que se recogerán todos los textos ganadores desde sus inicios. El Eugenio Carbajal se creó en el año 2002 con el objetivo de dar difusión a la obra de jóvenes escritores. Es uno de los pocos premios literarios reservados a jóvenes menores de 30 años convocados en Asturias y a lo largo de los años ha ido adquiriendo una importante proyección nacional e internacional. La entrega del premio se hará en un acto público en una fecha cercana al 23 de abril, coincidiendo con el Día del Libro.