Teatro A las puertas presenta mañana en Mieres “Aullido”, la versión teatral del poema de Allen Ginsberg

La programación cultural de esta semana en Mieres tiene mañana viernes una cita destacada con el teatro. En concreto, con Teatro A las Puertas, que pondrá sobre las tablas “Aullido”, con Cris Puertas y Jacobo de Miguel. El famoso poema de Allen Ginsberg que revolucionó la forma de recitar poesía tiene ahora su versión teatral, la primera que se hace en España. Teatro A las Puertas lanza una versión escénica de Aullido con música original del que quizá es el músico de jazz más reputado de la región, Jacobo de Miguel, que compartirá escena con la actriz Cris Puertas en un sincero homenaje a las palabras de Allen Ginsberg, sin modificar ninguna de ellas ni acortar el contenido del texto original salvo por la traducción al castellano hecha por la propia Puertas. Todo en un espectáculo modesto en su concepción (tan solo una actriz y un pianista en escena) pero muy ambicioso en cuanto a técnica, talento y años acumulados de profesionalidad sobre las tablas para hacer un ejercicio de virtuosismo escénico crudo y honesto, elegante y desgarrado. Las entradas para esta obra (5 euros) se pueden reservar y recoger en la Conserjería de la Casa de Cultura o en el teléfono 985 45 19 53.

(más…)

El Auditoriu Teodoro Cuesta acoge hoy “Entre el amor y la sombra”, concierto homenaje a Ángel González

El Auditoriu Teodoro Cuesta acoge hoy viernes, a las 21 horas, “Entre el amor y la sombra”, un concierto homenaje a Ángel González en el que participan los cantautores Pablo Moro y Alfredo González, acompañados por Álvaro Bárcena y Alejandro Blanco, en un espectáculo que gira en torno a un texto creado y leído por el escritor Pablo Texón. Entre otros, se versionarán poemas del autor de Palabra sobre palabra, Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1985, como “Elegido por aclamación”, “Entonces”, “Luna de abajo”, “Voz que soledad sonando”, “Final” o “Trabajé el aire”. La palabra y la música se dan la mano en una de las citas más importantes del programa cultural del trimestre y una oportunidad única de disfrutar de una forma distinta de los poemas de Ángel González, con la música, los textos y la voz de algunos de los más destacados artistas asturianos.

“Entre el amor y la sombra”, una cita cultural de interés en una programación trimestral en la que la música está teniendo un papel protagonista, con conciertos variados y de distintos estilos que están siendo todo un éxito de público.

El equipo de la Universidad de Oviedo que elaboró el mapa de las fosas comunes de la guerra civil y la represión, galardonado con el Pozu Fortuna

El jurado del galardón Pozu Fortuna –formado por representantes de los distintos grupos municipales del Ayuntamiento de Mieres, de FAMYR y de la Asociación Foro Pozu Fortuna– ha decidido que este premio recaiga en su octava edición en el equipo de la Universidad de Oviedo que, dirigido por Carmen García y por Rubén Vega, ha elaborado el mapa de las fosas comunes de la guerra civil y la represión franquista en Asturias, así como los trabajos de recogida de material oral y testimonios sobre lo que supuso la guerra y la represión en nuestra comunidad autónoma.

El concejal de MemCartel Pozu Fortuna 2016weboria Democráctica de Mieres, Faustino Zapico, acompañado por varios miembros del jurado, fue el encargado de hacer público el fallo que, decidido por consenso, ha tenido en cuenta el valor científico de estos trabajos así como el hecho de que los mismos son resultado de un proceso colaborativo y participativo ya que, destacó, han sido muchas las personas que se han implicado y han formado parte de estos estudios, aportando sus vivencias y conocimientos para elaborar lo que es un completo mapa de la represión en Asturias. Además, Zapico recordó que con Carmen García y Rubén Vega ha trabajado también un grupo de becarios de la Universidad de Oviedo, por lo que se trata de una labor colectiva y colaborativa que es merecedora de este galardón, que se entregará el próximo sábado 22 de octubre, a las 12 horas en el Pozu Fortuna, lugar emblemático y simbólico del Valle de Turón donde se encuentra una fosa común y que se ha convertido en un espacio de recuerdo y memoria.

En el acto del sábado intervendrán Juan Cigarría, presidente de la Federación Asturiana Memoria y República (FAMYR), Carmen García, en representación del colectivo premiado con el galardón, y del Alcalde de Mieres, Aníbal Vázquez. Como en otras ediciones de esta cita, se realizará una ofrenda floral dedicada a las víctimas y la Banda de Música de Mieres tocará el himno de Riego y otras composiciones en una jornada que está dedicada a la memoria y al homenaje y recuerdo de las víctimas de la represión franquista.